N’ atë rrahe t’dekne mbrenda vorrit t’errshem / Tash pluhun jé. Ata dy sy t’ janë errun, // T’janë sosun fjalët e ambla e plot urti, / E ai zâ t’asht kputë, i cilli bite m’zemer / Si kumbë liret t’tingllueshme, qi prej s’largut / Ndihet tue ra, kur dora e prekë e msueme!…
GJERGJ FISHTA KUVENDI I BERLINIT Deh! oj Zânë, tý t’ kjosha true!A thue din ti me m’kallxue,Se ç’ká ndêjë tue bumbullueAndej larg kah Rumelija,Ka’ ajo Plevna e Bulgarija? 5A kjenë
GJERGJ FISHTA GJUHA SHQIPE (cikël me poezi) GJUHA SHQIPE Porsi kanga e zogut t’verës, qi vallzon n’blerim të prillit; porsi i ambli flladi i erës, qi lmon gjit e drandofillit;
Vetëm se duhet të keni të qartë diçka: edhe kur përdor variantin e gjuhës letrare, unë pothuajse prapë shkruej në gegnisht. Kjo ndodh për arsye se sintaksa, e cila përban bazën e nji gjuhe, asht gege. Nji “ë” apo nji “r” s’më prish fort punë. Unë mendoj se në tanë Shqipninë shkruhet gegnisht.
“Troja e kalit” e Shaip Emërllahut si poezi e inversioneve dhe e modernitetit shfaq risi në përmbajtjen, formën dhe strukturën e librit….
Kristo Çipa, edhe unë e vesha mjegullën e hollë, e bëra këmishë për vete dhe fëmijët e mi dhe vërejta se kjo këmishë u rrinte bukur!
Nuk ekzistojnë ndoshta fjalë më të pabashkueshme në ligjërimin e sotëm sesa “Shqipëri„ dhe “mesianizëm„…
Ky status – titulli blasfemues, në të vërtetë provokues i të cilit do t’ju befasojë – lindi në formën e dialogut me mikun e kolegun HYSNI NDREU në vijë të një trajtese të shkëlqyer të tij (“MBI PËRÇUDNIMIN E IDHUJVE”)…
Detajet nga jeta e SHPIRTËRAVE TË MËDHENJ të kësaj bote s’kanë të bëjnë me rastësinë. Data e kalimit në Amshim të Atë Gjergj Fishtës, 30 dhjetori i vitit 1940, është caku simbolik i përmbylljes së përpiktë të katër dhjetëvjeçarëve të asaj që mund të emërtohej SHQIPËRIA FISHTIANE.
Shtatëmbëdhetë dimna kaluen, qëse në dimën na la. Dimnat u shënderruen e pranëvera mâ s’na gëzoi. Kujtoi Poeti, lodhun prej lëngatës, se bora cegëmprûse e asajë nade së hidhët të dhetorit ishte petk darsmuer në trupin e hijëshëm të Rozafës dhe prej së shtruemes duel me e pá.